No se encontró una traducción exacta para الْتِهابٌ نَوعِيّ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe الْتِهابٌ نَوعِيّ

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • J'ai l'hépatite C.
    لدي إلتهاب الكبد نوع سي
  • Peut être une hépatite C?
    ربما التهاب الكبد نوع سي؟
  • Toi, aussi, tu souffres d'hépatite "B" et tu as un incurable cas de Chlamydia?
    أنتَ أيضاً لديكَ التهاب الكبد نوع بي و حالة لا يُمكن شفائها من الكلاميديا الحارقة؟
  • Bonjour. Comment va Ben?
    .أجل، هُو بأفضل حالٍ، شكراً .إنّه نوع من إلتهاب الأذن
  • Environ 15 000 personnes souffrant de l'hépatite B vivent en Norvège ; la plupart d'entre eux sont des immigrés.
    • ويوجد في النرويج زهاء 000 15 من المصابين بالتهاب الكبد من النوع "باء" وأغلبهم من المهاجرين.
  • Il existe plus de 100 types d'arthrite, Mme Wick
    هناك أكثر من مئة نوع من إلتهاب .(المفاصل يا آنسة (ويك
  • En Norvège, près des trois quarts des utilisateurs de drogues injectables sont infectés par l'hépatite C, alors que rares sont les personnes touchées en dehors de ce groupe.
    وثلاثة أرباع متعاطي المخدرات بالحقن في النرويج مصابون بالتهاب الكبد من النوع "جيم"، في حين أن عدد الإصابات بهذا المرض قليل خارج هذه الفئة.
  • Les services disponibles pour le VIH et les hépatites B et C restaient limités parmi les populations à haut risque, alors qu'il y avait des signes d'une épidémie concentrée d'infections à diffusion hématogène parmi les usagers de drogues par injection.
    وظلت تغطية الخدمات الخاصة بفيروس الإيدز والتهاب الكبد من النوعين باء وجيم محدودة بين الفئات السكانية الشديدة التعرض للخطر، غير أنه كانت هناك دلائل على وجود وباء مركّز من أنواع العدوى المنقولة عن طريق الدم بين من يتعاطون المخدرات بالحقن.
  • Les possibilités de partage du matériel d'injection parmi les usagers de drogues par injection était élevé dans certains pays, ce qui expliquait les épidémies concentrées d'hépatite C et de VIH dans ce groupe.
    وكان هناك ميل كبير في بعض البلدان إلى التشارك في معدات الحقن بين من يتعاطون المخدرات بالحقن، الأمر الذي يفسر وباءي التهاب الكبد من النوع جيم وفيروس الإيدز المركّزين المفاد عنهما لدى تلك الفئة.
  • En conséquence, le Gouvernement de la République de Guinée équatoriale non seulement s'est abstenu de promulguer ou d'appliquer aucune loi ou mesure du type de celles visées dans la résolution, mais encore entretient et cultive d'étroites relations d'amitié et de coopération avec la République de Cuba.
    وفي إطار اتفاق التعاون العلمي والتكنولوجي الذي جرى توقيعه عام 2001 بين الفلبين وكوبا، يستطلـع كـلا البلديـن إمكانية نقل التكنولوجيا الكوبية المستخدمة في إنتـاج لقـاح ضـد التهاب الكبد من النوع باء، وكذلك مجالات أخرى من مجـالات التعاون والتكنولوجيا الأحيائيـة.